Air Pollution Control Glossary

A

A
Absorption	吸收
Activity coefficient	活度系数
Adiabatic lapse rate	绝热减温率
Adsorption	吸附
Aerosol	气溶胶
Aerodynamic	空气动力学
Air-fuel ratio (A/F)	空气与燃料之比
Air quality index (AQI)	空气质量指数
Aldehydes	醛类
Alkane	烷烃
Alkene	烯烃
Alkyne	炔烃
Anemometers	风速计
Atmospheric stability	大气静力稳定度

B

B
Baghouse	袋式除尘器
Basic oxygen process	碱性氧气吹炼法
Best available control technology (BACT)	最佳可用控制技术
Biological oxidation (biofiltration)	生物氧化
Black carbon (BC)	黑碳气溶胶
Blackbody	黑体
Breakthrough performance	穿透性
Brownian motion	布朗运动
Butanes	丁烷

C

C
Carbon capture and storage (CCS)	碳捕捉与储存
Carbonic acid	碳酸
Catalyst	催化剂
Cap and trade	碳总量管制与贸易排放
Centrifugal force	离心力
Centrifugal separators	离心沉降
Chlorofluorocarbons	氟氯烃
Clausius-Clapyron equation	克劳修斯-克拉佩龙方程
Coal-fired IC engine	燃煤内燃机
Coal-fired power plants	燃煤发电厂
Co-flow scrubbers	同向流洗涤塔
Combustion	燃烧
Compression ratio	压缩比
Convective boundary layer (CBL)	对流层边界
Coriolis force	柯氏力，又称地转偏向力
Cost-benefit	成本收益，指用最小的代价去实现污染控制的理念
Creeping flow	蠕变流
Cunningham correction factor	坎宁汉校正系数
Cut diameter	分割直径
Cyclone separator	旋风除尘器
Cyclones (atmospheric)	龙卷风

D

D
Deficit	亏缺，不足
De-NOx	脱氮催化剂
Deutsch-Anderson equation	德意希分级效率方程
Diesel engine	柴油发动机
Diffusion	扩散
Diffusion model	扩散模式
Dosage	剂量
Dose-response curve	剂量反应曲线
Downstream pollution control device	下游污染控制装置
Dry adiabatic lapse rate	干绝热减温率
Dust	粉尘

E

E
Eddy diffusivity	湍流扩散系数
Efficiency, penetration, nines of control device	控制设备的效率、通过率与九数
Ethanol	乙醇
Ethylene glycol coolant	乙二醇冷却剂
Electrostatic precipitator (ESP)	电除尘器
Elemental carbon (EC)	元素碳气溶胶
Emission factors	排放因子
Environmental Protection Agency (EPA)	环境保护署
Evaporative emission	蒸发排放
Evaporative loss	蒸发损失
Exhaust gas recirculation (EGR)	废气再循环
External combustion engine	外燃机

F

F
Fick's law of diffusion	菲克扩散定律
Filter cake	滤饼
Filter media	过滤材质，指袋式除尘器的滤袋材质
Filter medium	过滤介质
Fine particles	细颗粒物，一般指PM2.5
Flame quenching	火焰冷激
Flame temperature	火焰温度
Flue gas desulfurization (FGD)	烟气脱硫
Flue gas recirculation (FGR)	烟气循环
Freons	氟氯昂

G

G
Gas-fired power plant	燃气发电厂
Gasoline	汽油
Gaussian or normal distribution	高斯分布/正态分布
Gaussian plume equation	高斯扩散方程
Geometric standard deviation	几何标准差，又称对数标准差
Gravity settler	重力沉降室
Greenhouse effect	温室效应
Greenhouse gases (GHGs)	温室气体

H

H
Hazardous air pollutants (HAP)	空气有毒物质
Hazardous waste	危险废物
Headspace	顶空
Heat of combustion	热值
Heat transfer coefficient	传热系数
Henry's law	亨利定律
High-Efficiency Particulate Air (filters), HEPA	高效空气过滤器
Honeycomb monolith-type catalytic converter	整体式蜂窝催化转化器
Honeycomb-type flow straightener	蜂窝式整流器
Hydrocarbon (HC)	碳氢化合物，烃
Hydroclone	旋液分离器，指利用离心力将固体与液体分开
Hydrogen sulfide	硫化氢
Hydrostatic equation	（流体）静力平衡公式

I

I
Impaction and interception	碰撞和拦截
Incinerator	燃烧
Internal combustion (IC) engine	内燃机
Interstitial velocity	孔隙速度，指的是过滤器孔隙内的速度，区别于表面速度
Isentropic process	等熵过程
Isokinetic sampling	等速采样

J

J

K

K
Kinetic equation	动力学方程
K-theory	K理论

L

L
Lowest achievable emission rate (LAER)	最低可达排放率
Lagrangian view	拉格朗日观点
Light scattering, theory of	光散射理论
Liquefied natural gas (LNG)	液化天然气
Liquefied petroleum gas (LPG)	液化石油气
Logarithmic standard deviations	对数标准差，又称几何标准差
Log-normal distribution	对数正态分布
Lower explosive limit (LEL)	爆炸极限下限
Low-nitrogen-content fuel like methane	像甲烷这样的低氮燃料
Low-octane-number hydrocarbon	低辛烷值的碳氢化合物

M

M
Maximum daily 8-h average (MDA8)	日最大8小时平均（浓度）
Methane	甲烷
Methanol	甲醇
Methyl chloride	甲基氯
Mixing height	混合层高度
Mixing ratio	混合比
Moist adiabatic lapse rate	湿绝热减温率
Montreal Protocol	蒙特利尔议定书

N

N
National Ambient Air Quality Standards (NAAQS)	国家环境空气质量标准
Natural gas	天然气
Nitrate	硝酸盐类
Nitric acid	硝酸
Nitrogen-bearing fuel	含氮燃料
Nitrogen dioxide	二氧化氮
Nitrogen oxides (NOx)	氮氧化物（NOx = NO + NO2）
Nitrous oxide	一氧化二氮
Nonideal solution	非理想溶液
Nonmethane hydrocarbons (NMHC)	非甲烷挥发性有机物

O

O
Occupational Safety and Health Administration (OSHA)	职业安全与健康管理局
Octane	辛烷
Off-road vehicles	越野车辆
Olefins	烯烃
Organic carbon (OC)	有机碳气溶胶
Oxidation	氧化
Oxygen	氧气
Ozone	臭氧（O3）
Ozone depleting substances (ODS)	臭氧消耗物质
Ozone layer	臭氧层

P

P
Paraffins	链烷烃
Partial pressure	分压
Particulate matter (PM)	颗粒物
Penetration	通过率
Pentanes	戊烷
Peroxyacetylnitrate	化学式为RC(O)OONO2的化学物质
Persistent organic pollutants (POPs)	持久性有机污染物
Physical stack height	烟囱的几何高度
Planetary boundary layer (PBL)	大气边界层
PM10	空气中空气动力学当量直径小于等于10微米的颗粒物，也称可吸入颗粒物
PM2.5	空气中空气动力学当量直径小于等于2.5微米的颗粒物，也称细颗粒物
Point sources	点源
Polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH)	多环芳烃
Precipitation	降雨
Pressure drop	压力损失
Primary	一次性的、原生的
Primary pollutants	一次污染物
Propane	丙烷
Pulse-jet filter	脉冲喷吹袋式除尘器

Q

Q
Quenching	冷激

R

R
Raoult's law	拉乌尔定律
Rate constants	速率常数，指的是反应速率常数
Rayleigh scattering	瑞利散射
Receptor-oriented	受体导向
Receptor-oriented air pollution	受体导向的空气污染
Respirable suspended particles (RSP)	可吸入颗粒物，一般指PM10
Reasonably available control technology (RACT)	合理可得的控制技术
Reburning	再燃
Relative humidity (RH)	相对湿度

S

S
Scrubbers	湿式除尘器
Secondary	二次性的、次生的
Secondary inorganic aerosols (SIA)	二次无机气溶胶
Secondary organic aerosols (SOA)	二次有机气溶胶
Secondary pollutants	二次污染物
Settling velocity	沉降速度
Selective catalytic reduction (SCR)	选择性催化还原
Selective non-catalytic reduction (SCR)	选择性非催化还原
Shake-deflat filter	机械振动袋式除尘器
Size distribution functions	粒度分布函数
Smog	烟雾
Source apportionment	源解析
Source-oriented	源导向
Source-oriented air pollution	源导向空气污染
Stagnation	停滞，指的是气团在同一地方停留四天以上的现象
Standard atmosphere	标准大气
Stefan-Boltzmann constant	玻尔兹曼常数
Stokes' law	斯托克斯定律
Stratosphere	平流层
Stratospheric Ozone	平流层臭氧
Stratospheric ozone layer	平流层臭氧层
Sulfate	硫酸盐类
Sulfur dioxide	二氧化硫
Sulfuric acid	硫酸
Sulfur oxides	硫氧化物
Surface filters	表面过滤器

T

T
Tailpipe emissions	尾气排放
Tapered Element Oscillating Microbalance (TEOM)	微量振荡天平
Technology-forcing emission standards	技术强制排放标准
Temperature inversion	逆温
Terminal gravitational settling	末端重力沉降速度
Terminal settling velocity	末端沉降速度
Three-way catalysts	三效催化剂
Threshold limit values (TLVs)	阈值
Total suspended particulates (TSP)	总悬浮颗粒物
Tow-stage combustion	两段燃烧，又称分段燃烧
Tropopause	对流层顶
Troposphere	对流层

U

U
Upper explosive limit (UEL)	爆炸极限上限
Universal gas constant	通用气体常数

V

V
Vapor pressure	蒸汽压
Venturi scrubber	文丘里洗涤器
Volatile organic compounds (VOCs)	挥发性有机化合物

W

W
Wien's law for blackbody radiation	黑体辐射的维恩定律
Wind shear	风切变
World Health Organization (WHO)	世界卫生组织

X

X

Y

Y

Z

Z
Zeldovich thermal kinetic mechanism	热动力学机制
Zeolites	沸石